Termos de Uso

Você aceita estes Termos quando cria uma conta ou inicia uma assinatura. Se você usar o Ripn sem uma conta, estes Termos também se aplicam a esse uso. Nossa Política de Privacidade explica como tratamos os seus dados pessoais. Por favor, leia-a também.

Seus direitos de consumidor vêm em primeiro lugar. Nada nestes Termos retira os direitos que você tem pelas leis de proteção ao consumidor do lugar onde você mora e que não podem ser renunciados por contrato. Quando uma cláusula destes Termos entrar em conflito com esses direitos, são esses direitos que se aplicam.

Idioma. Estes Termos estão disponíveis em francês, inglês e português. No Canadá, o Ripn apresenta a você primeiro a versão em francês, e você pode então escolher lê-los e aceitá-los em inglês. Au Canada, Ripn vous présente d'abord la version française de ces conditions.

1. Quem pode usar o Ripn

Você precisa ter pelo menos 16 anos para usar o Ripn. Se você ainda não for maior de idade no lugar onde mora, precisa da permissão de um dos seus pais ou de um responsável legal, que também concorda com estes Termos. Você só pode usar o Ripn para seu próprio uso pessoal e não comercial.

2. Sua conta

Você pode começar a usar o Ripn sem se cadastrar. Criamos uma conta anônima para que as suas notas fiscais possam ser salvas, e você pode se cadastrar depois com a Apple, o Google ou um e-mail e uma senha. Você precisa se cadastrar para manter seus dados em mais de um dispositivo, para assinar e para entrar em uma casa.

Por favor, mantenha seus dados de acesso em segurança e nos avise pelo e-mail team@ripn.app se achar que outra pessoa usou sua conta. Você é responsável pelo que acontece na sua conta, a menos que tenha acontecido por culpa nossa.

3. O que o Ripn faz

O Ripn lê fotos, capturas de tela e PDFs de notas de compras de mercado e de confirmações de pedido e os transforma em uma lista do que você comprou e de quanto custou. Ele estima quanto tempo os alimentos duram, lembra você antes do fim da validade e mostra o que você gastou, usou e jogou fora.

Leitura por IA. O Ripn lê as notas usando IA fornecida pela Anthropic, conforme descrito na nossa Política de Privacidade. O Ripn pede sua permissão antes de enviar sua primeira nota. Sem essa permissão, o Ripn não consegue ler notas para você.

Mudanças no Ripn. Melhoramos o Ripn o tempo todo, então os recursos podem mudar. Não removeremos, durante um período pago, um recurso pelo qual você paga sem avisar você. Se uma mudança piorar significativamente o seu plano pago, você pode cancelar e pedir o reembolso da parte não usada do período, quando a lei exigir ou a loja de aplicativos permitir.

4. Precisão e segurança dos alimentos

Os nomes dos itens, os preços, as categorias e as datas de validade são lidos e estimados automaticamente. Eles podem estar errados ou incompletos. Os valores de gastos e de desperdício são calculados a partir deles, por isso são estimativas, e não um registro financeiro ou contábil. Você pode conferir cada valor com a foto original da nota e corrigi-lo no aplicativo.

As estimativas de validade não são uma garantia de segurança dos alimentos. Sempre verifique os alimentos por conta própria, siga a data e as instruções de armazenamento da embalagem e tenha cuidado redobrado com alergias, gravidez, crianças pequenas e qualquer pessoa com o sistema imunológico enfraquecido. O Ripn não é aconselhamento médico, nutricional nem financeiro.

5. Plano gratuito, assinaturas e testes grátis

Plano gratuito. O uso do Ripn é gratuito, com um número limitado de escaneamentos de notas por mês. O limite atual é mostrado no aplicativo. Tudo o que você já escaneou continua disponível, assinando ou não.

Assinaturas. Os planos pagos eliminam o limite mensal de escaneamentos. Ainda assim, aplicamos limites de uso razoável que evitam abusos, como um limite de quantos escaneamentos podem ser feitos em pouco tempo. Um plano Casa permite que até cinco pessoas compartilhem uma casa (seção 6). Os planos são mensais ou anuais, pelos preços mostrados no aplicativo e na loja de aplicativos antes da compra, incluindo os impostos que a loja cobrar.

Quem faz a cobrança. Você compra assinaturas pela Apple App Store ou pelo Google Play, usando a forma de pagamento da sua conta Apple ou Google. A Apple ou o Google cobram você, cuidam do pagamento e processam os pedidos de reembolso de acordo com os próprios termos.

Renovação automática. As assinaturas são renovadas automaticamente ao fim de cada período até que você cancele. Cada renovação é cobrada pelo preço mostrado quando você assinou, a menos que o preço tenha mudado conforme descrito em "Alterações de preço" abaixo. A cobrança de cada novo período é feita:

• na App Store, nas 24 horas anteriores ao fim do período atual, a menos que você desative a renovação automática pelo menos 24 horas antes do fim do período;
• no Google Play, no início de cada novo período, a menos que você cancele antes que ele comece.

Testes grátis. Se um plano incluir um teste grátis, a duração dele e o preço que você vai pagar depois são mostrados antes de você começar. A menos que você cancele a tempo, sua assinatura começa e a cobrança é feita quando o teste grátis termina. Na App Store, você precisa cancelar pelo menos 24 horas antes do fim do teste grátis. No Google Play, você pode cancelar até o fim do teste grátis. Vamos lembrar você por e-mail e por notificação entre 2 e 10 dias antes do fim do seu teste grátis, com a data de término e o preço que você vai pagar depois.

Como cancelar. Você pode cancelar a qualquer momento, com poucos toques:

• No iPhone: Ajustes, seu nome, Assinaturas, Ripn, Cancelar Assinatura. Você também pode chegar lá pelas Configurações do Ripn, em Gerenciar assinatura.
• No Android: Google Play, seu perfil, Pagamentos e assinaturas, Assinaturas, Ripn, Cancelar assinatura. Você também pode chegar lá pelas Configurações do Ripn, em Gerenciar assinatura.
• Em qualquer navegador: o botão de cancelamento em ripn.app/pt/cancel leva você ao lugar certo.

Quando você cancela, mantém os recursos pagos até o fim do período que já pagou. Seus dados continuam na sua conta no plano gratuito.

Alterações de preço. Podemos alterar o preço de um plano para os períodos de cobrança futuros. Avisaremos você com pelo menos 30 dias de antecedência e, se você não quiser continuar pelo novo preço, pode cancelar antes que ele passe a valer, sem nenhum custo. Algumas lojas de aplicativos também pedem que você aceite um aumento de preço antes que ele se aplique a você.

Reembolsos. Os pagamentos são processados pela Apple e pelo Google, por isso os pedidos de reembolso devem ser feitos a eles: reportaproblem.apple.com para a App Store e play.google.com para o Google Play. Você mantém todos os direitos de reembolso que a lei garante a você, incluindo:

• União Europeia e Reino Unido: o direito de desistir de uma compra em até 14 dias. Quando você pede que a sua assinatura comece imediatamente, talvez tenha que pagar pela parte do serviço que usou antes de desistir.
• Brasil: o direito de cancelar em até 7 dias a partir da sua compra.
• Quebec e outros lugares: os direitos que a lei de proteção ao consumidor do seu local garante a você, por exemplo, quando informações obrigatórias não foram fornecidas a você antes da assinatura.

Se você tiver dificuldade para obter um reembolso a que tem direito, escreva para team@ripn.app e nós ajudaremos.

6. Casas

Uma casa é um grupo de até cinco contas que compartilham um mesmo conjunto de dados de compras. Quem cria a casa é o titular dela e pode convidar pessoas com um link, que expira após 48 horas, e remover membros a qualquer momento. Os membros podem sair a qualquer momento.

Ao entrar em uma casa, você concorda que os outros membros podem ver tudo o que você escanear nela, incluindo as fotos das notas e os gastos, e que as notas que você escaneou enquanto era membro ficam com a casa se você sair ou for removido, conforme descrito na nossa Política de Privacidade. As notas que já estão na sua conta quando você entra passam para a casa.

O plano Casa fica em nome do titular e cobre os outros membros enquanto estiver ativo. Se ele terminar, os membros voltam ao plano gratuito até que ele seja renovado. Se o titular excluir a conta dele, o membro que entrou primeiro passa a ser o titular, e os outros membros ficam no plano gratuito até que o novo titular compre um plano Casa.

Entre apenas em casas de pessoas em quem você confia e convide apenas pessoas em quem você confia. Você não pode entrar em uma casa para a qual não foi convidado, compartilhar um link de convite com pessoas que o titular não pretendia convidar nem usar uma casa para ter acesso aos dados de alguém sem o conhecimento dessa pessoa.

7. Seu conteúdo

Suas notas, suas fotos e os dados lidos delas ("seu conteúdo") pertencem a você. Você concede à MN8 uma permissão limitada para hospedar, copiar, processar e exibir o seu conteúdo apenas para:

• fornecer o Ripn a você e, se você compartilhar uma casa, aos membros dela;
• manter o Ripn seguro e funcionando;
• melhorar a forma como o Ripn lê as notas e criar estatísticas anonimizadas, conforme descrito na nossa Política de Privacidade.

Essa permissão termina quando você exclui o seu conteúdo ou a sua conta, exceto em relação às notas que ficam com uma casa da qual você saiu (até você excluir sua conta), às estatísticas anonimizadas que não podem razoavelmente identificar você e às cópias que a lei nos obriga a manter.

Escaneie apenas notas e confirmações de pedido que você tem o direito de usar. Se você nos enviar comentários ou ideias, poderemos usá-los livremente, sem pagar nada a você.

8. Uso aceitável

Você concorda em não:

• usar o Ripn para qualquer fim ilegal ou para violar os direitos de outra pessoa;
• enviar qualquer coisa que não sejam notas e confirmações de pedido, ou qualquer coisa ilícita ou prejudicial;
• tentar quebrar, sobrecarregar, fazer engenharia reversa ou contornar os limites ou a segurança do Ripn, exceto quando a lei permitir;
• usar bots, scripts ou outros meios automatizados para acessar o Ripn ou copiar dados dele;
• revender o Ripn ou usá-lo para criar um produto concorrente;
• interferir no uso do Ripn por outras pessoas.

9. Nossa propriedade intelectual

O Ripn, incluindo seu software, design, textos, gráficos e logotipos, pertence à MN8 ou aos seus licenciantes. Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o Ripn em dispositivos que você possui ou controla, de acordo com estes Termos e com as regras da loja de aplicativos da qual você o baixou. Ripn e o logotipo do Ripn são marcas nossas.

10. Serviços de outras empresas

O seu uso da App Store, do Google Play, do recurso Iniciar sessão com a Apple e do login com o Google é regido pelos próprios termos dessas empresas, e não somos responsáveis por esses serviços. Os prestadores de serviços que tratam dados em nosso nome, listados na nossa Política de Privacidade, trabalham sob a nossa responsabilidade.

11. Suspensão e encerramento da sua conta

Você pode parar de usar o Ripn e excluir sua conta a qualquer momento em Configurações, ou em ripn.app/pt/delete-account. Excluir sua conta não cancela uma assinatura comprada pela App Store ou pelo Google Play. Cancele-a lá para interromper as cobranças futuras.

Podemos suspender ou encerrar sua conta se você violar estes Termos de forma grave ou repetida, se a lei exigir, ou para proteger o Ripn ou outros usuários contra danos. Exceto quando isso for ilegal ou criar um risco de dano, explicaremos o motivo e daremos a você a chance de corrigir o problema antes. Se deixarmos de oferecer o Ripn, daremos a você um aviso com pelo menos 30 dias de antecedência, uma forma de exportar seus dados e o reembolso de qualquer período pago antecipadamente que deixarmos de fornecer, quando a lei exigir ou a loja de aplicativos permitir.

12. Garantias

Trabalhamos muito para manter o Ripn útil, confiável e seguro, mas não podemos prometer que ele estará sempre disponível ou livre de erros, nem que o escaneamento e as estimativas serão sempre precisos.

A cláusula a seguir não se aplica no Quebec.

Na medida em que a lei permitir, o Ripn é fornecido "no estado em que se encontra" e não damos nenhuma outra garantia, expressa ou implícita.

Esta seção não limita as garantias legais que a legislação de defesa do consumidor dá a você e que não podem ser excluídas, incluindo, na União Europeia e no Reino Unido, a garantia legal de que os serviços digitais estão em conformidade com o contrato e, no Quebec, as garantias previstas na Lei de Proteção do Consumidor.

13. Limitação de responsabilidade

A cláusula a seguir não se aplica no Quebec nem a consumidores na União Europeia, no Reino Unido ou no Brasil.

Na medida em que a lei permitir, a MN8 não é responsável por perdas indiretas ou consequenciais, como lucros cessantes, perda de economias ou perda de dados que você poderia ter evitado mantendo sua própria cópia, e a nossa responsabilidade total perante você por todas as reclamações relacionadas ao Ripn está limitada ao maior valor entre o montante que você pagou pelo Ripn nos 12 meses anteriores à reclamação e CAD $50.

Nada nestes Termos limita a nossa responsabilidade por morte ou lesão corporal causada por culpa nossa, por dolo ou culpa grave, por fraude ou por qualquer outra coisa que não possa ser limitada por lei. Na União Europeia e no Reino Unido, somos responsáveis pelas perdas ou danos que você sofrer e que sejam consequência previsível do nosso descumprimento destes Termos ou da nossa falha em agir com o cuidado e a competência razoáveis.

14. Indenização

A cláusula a seguir não se aplica no Quebec nem a consumidores na União Europeia, no Reino Unido ou no Brasil.

Se você usar o Ripn violando estes Termos ou a lei, e isso gerar uma reclamação de outra pessoa contra a MN8, você concorda em cobrir os custos razoáveis que a MN8 tiver por causa disso, na medida em que a reclamação resultar de culpa sua.

15. Alterações nestes Termos

Podemos alterar as seguintes partes destes Termos: a descrição dos recursos do Ripn, os limites do plano gratuito, o funcionamento das casas, as regras de uso aceitável, as regras de suspensão e os nossos dados de contato e informações legais. Também podemos alterá-los quando a lei exigir.

Se uma alteração afetar os seus direitos ou obrigações, enviaremos a você um aviso por escrito, por e-mail, pelo menos 30 dias antes de ela entrar em vigor, mostrando a nova cláusula, a cláusula que ela substitui e a data em que a alteração entra em vigor. Se você não concordar, pode encerrar este contrato sem custo nem penalidade, excluindo sua conta e cancelando qualquer assinatura na sua loja de aplicativos, em até 30 dias depois que a alteração entrar em vigor. As alterações não se aplicam a um período de cobrança que você já pagou. Pequenas alterações que não afetam os seus direitos, como a correção de erros de digitação ou a atualização de dados de contato, podem entrar em vigor imediatamente.

16. Lei aplicável e disputas

Estes Termos são regidos pelas leis da província do Quebec e pelas leis federais do Canadá aplicáveis nessa província. Se você for consumidor, também mantém a proteção das leis imperativas do lugar onde mora e pode entrar com uma ação nos tribunais do lugar onde mora quando a sua lei local permitir. Se você não for consumidor, ou se a sua lei local não der a você essa opção, os tribunais do Quebec, distrito de Montreal, são competentes.

Não há arbitragem obrigatória nem renúncia a ações coletivas nestes Termos. Se você tiver um problema, por favor, escreva primeiro para team@ripn.app. A maioria das questões se resolve rapidamente dessa forma.

17. Termos das lojas de aplicativos

Apple App Store. Se você baixou o Ripn na App Store:

• estes Termos são celebrados apenas entre você e a MN8, e não com a Apple, e a MN8, e não a Apple, é responsável pelo Ripn e pelo seu conteúdo;
• sua licença de uso do Ripn é limitada a dispositivos da marca Apple que você possui ou controla, conforme permitido pelas Regras de Uso dos Termos e Condições dos Serviços de Mídia da Apple;
• a Apple não tem nenhuma obrigação de fornecer manutenção ou suporte para o Ripn;
• se o Ripn não estiver em conformidade com alguma garantia aplicável, você pode notificar a Apple, e a Apple reembolsará o preço de compra do Ripn, se houver; na medida em que a lei permitir, a Apple não tem nenhuma outra obrigação de garantia em relação ao Ripn;
• a MN8, e não a Apple, é responsável por responder a quaisquer reclamações suas ou de terceiros relacionadas ao Ripn ou ao seu uso dele, incluindo reclamações de responsabilidade pelo produto, reclamações de que o Ripn não cumpre requisitos legais ou regulatórios e reclamações com base em leis de proteção ao consumidor, de privacidade ou semelhantes;
• se um terceiro alegar que o Ripn ou o seu uso dele viola os direitos de propriedade intelectual desse terceiro, a MN8, e não a Apple, é responsável pela investigação, defesa, acordo e quitação dessa reclamação;
• você confirma que não se encontra em um país sujeito a embargo do Governo dos Estados Unidos ou designado como país "que apoia o terrorismo", e que não consta de nenhuma lista de partes proibidas ou restritas do Governo dos Estados Unidos;
• você deve cumprir quaisquer termos de terceiros aplicáveis quando usar o Ripn, como o contrato do seu serviço de dados móveis;
• a Apple e as suas subsidiárias são terceiras beneficiárias destes Termos e, depois que você os aceitar, a Apple poderá fazê-los valer contra você como terceira beneficiária.

Dúvidas, queixas ou reclamações sobre o Ripn devem ser enviadas à MN8, no endereço e no e-mail indicados no início destes Termos.

Google Play. Se você baixou o Ripn no Google Play, as suas compras também são regidas pelos Termos de Serviço do Google Play. O Google não é parte destes Termos e não é responsável pelo Ripn.

18. Disposições gerais

Se uma parte destes Termos não puder ser aplicada, o restante continua em vigor. Se não exigirmos o cumprimento de uma parte imediatamente, não renunciamos ao direito de fazê-lo mais tarde. Você não pode transferir estes Termos para outra pessoa. Podemos transferi-los para uma empresa que assuma o Ripn, e essa empresa deverá respeitar os direitos que você tem por estes Termos. Estes Termos, junto com quaisquer termos mostrados quando você compra um plano, constituem o acordo integral entre você e a MN8 sobre o Ripn.

19. Contato

MN8 Technologies Inc.
390 Grosvenor Avenue, Westmount, Quebec H3Z 2M2, Canada
team@ripn.app